ttanka: (я)
[personal profile] ttanka
Это отдельная тема.
Этого нет нигде, ни один словарь не даст толкование "ГАМБАААА"!
Так девочки кричат своим одноклубницам во время соревнований.
Мне тренер дала задание, научить наших русским кричалкам.
Вот, составляю список. А что, интересно!

Date: 2013-08-14 11:39 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Спартак-чемпион?! :-))

Date: 2013-08-14 12:07 pm (UTC)
From: [identity profile] deycha.livejournal.com
ммм... а зачем?

Date: 2013-08-14 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] alena-i-ko.livejournal.com
А может это украинское "ганьба"? То есть "позор"...
У нас так часто кричат у стен верховной рады :)

Date: 2013-08-14 11:53 pm (UTC)
From: [identity profile] ttanka.livejournal.com
угу :)

Date: 2013-08-14 11:53 pm (UTC)
From: [identity profile] ttanka.livejournal.com
Зачем кричат?
В поддержку.

Date: 2013-08-14 11:54 pm (UTC)
From: [identity profile] ttanka.livejournal.com
Зачем же своим кричать "позор"? Это поддержка. Давай! Вперед!

Date: 2013-08-15 12:20 am (UTC)
From: [identity profile] deycha.livejournal.com
Нет, зачем кричать по-русски? Это как бы круто? Ты просто как-то писала, что в Японии не здорово быть иностранцем, даже могут дразнить из-за этого

Date: 2013-08-15 12:35 am (UTC)
From: [identity profile] ttanka.livejournal.com
Да, наша тренер сейчас учит сама русский язык и всем тоже говорит, чтобы запоминали слова разные.
Уже научили девочек считать до десяти и здороваться-прощаться по-русски :)
Теперь будем кричалки кричать. Считает, что это здорово.

Про быть иностранцем сложно, японцы закомплексованные люди в этом отношении,
поэтому иногда выливается в агрессию.

Profile

ttanka: (Default)
ttanka

March 2014

S M T W T F S
      1
234567 8
91011121314 15
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 7th, 2026 10:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios