Чем кормили в Хаконэ.
Jan. 7th, 2013 09:34 pmВсего две фотографии - муж шипит, чтобы я не фотографировала.
Пансионат от фирмы, там все сотрудники с семьями, стесняется он меня.
Но я все равно приносила фотоаппарат и щелкала.
Итак, ужин - слева цукэмоно (лопушник и дайкон), длинненькое лосось, сыр, гребешок,
сверху мяско под соусом, слева от мяса под крышкой тяванмуси - яичное блюдо с овощами-грибами-креветками,
приготовленное на пару, рядом черненькое модзуку, кадзуноко, справа вверху тэмпура, под ней сасими,
таже был, разумеется, рис, о-суимоно (суп) и десерт.

Утречком.
Слева по кругу: цукэмоно, натто, салатик, грибочки белые поганки, омлетик и дайкон-ороси, розовенькое - тарако,
над ним кирибоси дайкон, рис, томатный сок, мисосиру, рыбка, сушеные водоросли нори.
Вот бы прикинутЬ, сколько тут ккал!

Так что кормят сотрудников неплохо. Надо чаще туда ездить, тем более, что цены очень разумные.
Вот, пожалуй, и все, что хотела рассказать про наше новогоднее путешествие в Хаконэ.
Конечно, хотелось бы поехать на три-четыре дня, погулять без спешки, почитать книжку, походить по горам,
но... увы. Надеюсь, вам понравилось.
Пансионат от фирмы, там все сотрудники с семьями, стесняется он меня.
Но я все равно приносила фотоаппарат и щелкала.
Итак, ужин - слева цукэмоно (лопушник и дайкон), длинненькое лосось, сыр, гребешок,
сверху мяско под соусом, слева от мяса под крышкой тяванмуси - яичное блюдо с овощами-грибами-креветками,
приготовленное на пару, рядом черненькое модзуку, кадзуноко, справа вверху тэмпура, под ней сасими,
таже был, разумеется, рис, о-суимоно (суп) и десерт.

Утречком.
Слева по кругу: цукэмоно, натто, салатик, грибочки белые поганки, омлетик и дайкон-ороси, розовенькое - тарако,
над ним кирибоси дайкон, рис, томатный сок, мисосиру, рыбка, сушеные водоросли нори.
Вот бы прикинутЬ, сколько тут ккал!

Так что кормят сотрудников неплохо. Надо чаще туда ездить, тем более, что цены очень разумные.
Вот, пожалуй, и все, что хотела рассказать про наше новогоднее путешествие в Хаконэ.
Конечно, хотелось бы поехать на три-четыре дня, погулять без спешки, почитать книжку, походить по горам,
но... увы. Надеюсь, вам понравилось.
no subject
Date: 2013-01-07 12:59 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-07 01:01 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-07 01:07 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-07 02:15 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-07 01:06 pm (UTC)У нас в семье тоже не принято, я одна выделяюсь беготней с фотиком, хотя по идее надо наоборот - они же японцы.
Я даже стеснятся начинаю, опрвдываюсь тем, что надо русским родственикам показать:)
no subject
Date: 2013-01-07 01:12 pm (UTC)Не, абсолютно равнодушен к съемке.
В этот раз подумала - эх, был бы айфон...
no subject
Date: 2013-01-07 01:18 pm (UTC)А теперь вот получаюь самым активным отографом.
У меня муж в целом равнодушен, но иногда загорается, особенно если дело Ани касается.
no subject
Date: 2013-01-07 01:23 pm (UTC)Мы поздно пришли, все уже ели, может, они до еды фоткали...
Ну, такую красотку в таком возрасте грех не щелкать :)
no subject
Date: 2013-01-07 01:21 pm (UTC)Судя по количеству и продуктам, вряд ли там так уж много калорий. Один кусок мяса, да и то особо нажористым не выглядит :))
no subject
Date: 2013-01-07 01:24 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-07 01:35 pm (UTC)Но выглядит все так аккуратно и привлекательно. Мне такое нравится.
no subject
Date: 2013-01-07 10:29 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-07 02:17 pm (UTC)Вкусно вас кормили!
no subject
Date: 2013-01-07 10:30 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-07 02:21 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-07 10:31 pm (UTC)Ну и дети столько не едят. Шведский стол более экономный вариант, и подешевле было бы.
no subject
Date: 2013-01-07 06:06 pm (UTC)посмотрела фотки со всего путешествия, очень понравилось!
no subject
Date: 2013-01-07 10:33 pm (UTC)У нас микс - для риса и для супа мисо японские плошки, для рыбы и всяких солений тоже, но есть и обычные тарелки для европейской еды.
Вот чего у меня нет, так это набора для зеленого чая. Не, моя чашка есть, а вот гостям подать - нет, к сожалению.
no subject
Date: 2013-01-08 03:31 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-08 04:51 am (UTC)Покажи, конечно :)
no subject
Date: 2013-01-08 04:34 am (UTC)Какая вкуснотища!
Хотела спросить. Кто-то называет гобо лопушником, а кто-то корнем лопуха. Это одно и то же?
no subject
Date: 2013-01-08 04:51 am (UTC)По-моему, да. Хотя из меня ботаник тот еще :)
no subject
Date: 2013-01-08 04:55 am (UTC)Ну вот, успокоила меня. Я сначала писала лопушник, потом меня поправили и я стала писать корень лопуха. А тепреь вижу у тебя... Испугалась.